I bet, being by some counts the most popular video game ever - but which also makes it kind of a bad example to use when talking about wikis.

By definition, very few wikis will have to deal with becoming one of the most popular websites. (And as you say, at that point one should be able to figure out funding.)