> perhaps humans also mostly reason using previous examples rather than thinking from scratch.

We do, but we can generalize better. When you exchange "hospital" with "medical centre" or change the sentence structure and ask humans, the statistics would not be that different.

But for LLMs, that might make a lot of difference.