> They perform well on simple questions. Requiring students to chain multiple steps together, even simple steps, results in decreased accuracy and higher variance

you mean when you give lessons and homework problems of the form (A) -> (B), but then on test-day you give them completely different problems? "Given D, which (A,B, C) is required to produce it?". Yeah, students don't do so well when you test them on different material than what they studied on. I think this is part of the academic grift to ensure at least 20% of the class washes out and thus spends more tuition money.