Americans relating everything back to “freedom” is so jarring for literally everyone else.