I looked at 9p as a NFS/SMB replacement some time ago for a project, and benchmarks seems scarce. I did find this[1] set of benchmarks but it's from 2005.
I also found this[2] from 2016 which points out some performance barriers, and it doesn't sound like an easy fix without some new extensions.
However there's also this[3] post from 2022 about some patches suggesting a 10x improvement in Linux 9p performance.
Would be interesting to see how things are these days.
[1]: https://www.usenix.org/legacy/events/usenix05/tech/freenix/f...
Did you end up using 9p as a NFS/SMB replacement?
If yes, do you still use it today or why did you stop?