I think biggest obstacle in front of normal Kagi search is index size. Kagi is a multi-index search engine for now.
IMO, as they improve their (own/in-house) indexes, I think they’ll be able to build more features on top of standard Kagi search.