Found something, a drop-in replacement.

AdGuard AdBlocker (MV3 Beta): https://chromewebstore.google.com/detail/adguard-adblocker-m...

Copy and pasting the ublock custom filters into AdGuard seems to work.