It sure would be convenient if retailers like GoG had awesome controlled support for various and sundry Linux distros, and for MacOS, and for the TRS-80 Model III and the Amiga 500, but:
What does a person buy when they buy a game from GoG?
In my own experience with buying from GoG: What I buy is a copy of a Windows installer, and [often] a Steam code.
---
If I then want to do something on my Linux box (or my Amiga 500) with that Windows installer, then: That's on me.
---
I don't think that they owe me anything else here. YMMV.