> It seems entirely appropriate to refer to the 6502's Zero Page as "registers" given that 1) it barely has any others,

Enough to write any program, mind.

> and 2) the very fundamental for modern software base+offset addressing mode exists only using two zero page bytes as the base.

Correction: base indirect + offset.