I felt this from working in the Netherlands. One thing that may change it in larger countries is digital TV, the broadcast can have both original and dubbed soundtracks available.