I've also had this happen in France and German-Swiss, so I don't think this is unique to Japan! :)