I'm not paying $20 for my ssh keys and rest of the clipboard to be sent to multiple unknown 3rd parties, thanks, not for me.
Would however pay for actual software that I can just buy instead of rent to do the task of inline shell assitance, without making network calls behind my back that i'm not in complete perfectionist one hundred point zero zero per cent control of.
Sorry just my opinion in general with these types of products. If you don't have the skills to make a fully self contained language model type of product or something do this then you are not skilled enough team for me to trust with my work shell.
The main issue is the models you need to do the job are too big for most consumers, even people with nice video cards. You'll need a couple L40S GPUs at minimum. Maybe a few H100s more realistically.
So do you want to buy tens of thousands of dollars in GPUs or do you want to rent them second-by-second? Most people will choose the latter. I understand you don't trust the infrastructure and that's reasonable. If self-hosting was viable it would be more popular.