I imagine the explanation is a lot simpler and boring.
The french fund got some assets that they didn't know what to do with, so they just loaned it out to the highest bidder.
Just capitalism being capitalism. But that is how investment funds work - they don't usually directly manage things but give it to other people to manage.