Your argumentation does make sense to me; but it also makes the term lossless pull a lot of weight. Lossless in video encoding is usually defined by zero difference between source and target.