Water allergy is a skin condition triggered by contact with water. I don't think that applies to swallowing water.

If someone's actually allergic to water, they're going to be reacting all the time since they're mostly water and have to drink regularly to stay alive.