Your point about the coin hitting other things to be more unpredictable reminded me of an interesting blog post[1] about generating cryptographically secure random numbers. The memorable part for me is the suggestion of using five coins of different shapes and sizes so they get shaken a consistent number of times in a large cup.
[1]: https://blog.sia.tech/generating-cryptographically-secure-ra...