You should look at embedding Wasmtime into your C.

https://github.com/bytecodealliance/wasmtime/tree/main/examp...