One of my most treasured books is a copy of Goethe's _Faust_ (in translation) with notes from a nun.