Real-time translation or speech transcription for the hearing-impaired onto AR-glasses? Now you've got a good reason to make it look like a Star Trek device.
Or glasses that can detect threats/opportunities in the environment and call them out via ear plugs, for the vision-impaired.