The killer app for Polars in my day-to-day work is its direct Parquet export. It's become indispensable for cleaning up stuff that goes into Spark or similar engines.