The way you describe this reminds me of the quantum bomb tester (Elitzur & Vaidman). Uhhh so this is treating a potential environmental interaction the same way as E&V's "bomb"? With at least the new wrinkle that there are multiple potential bombs, each with low probability?