>I personally saw the advice to cc a lawyer with a legal question in order to bring a conversation under attorney client privilege.

Does that work legally though? If it's not only sent to the lawyer then you can't really claim that it's privileged information.