Orbit is not a location. Orbit is a group of velocity-location vectors which form a stable loop around a body, without intersecting that body.
Imagine a bullet circling your head at mach 25. Now imagine a second bullet, circling your head at a slightly different angle, at a slightly different distance from your head. There's a chance that they could collide, and the resulting explosion would leave a great deal of dust... on a mixture of velocities, still circling your head. Now add a third bullet, also on a slightly different vector; Make sure that it doesn't collide with any of that dust!
The actual situation is we aren't dealing with 3 bullets or 100 bullets, we have ~170 million objects orbiting the Earth, and only around 50,000 are large enough to track. They are all moving fast enough in relation to each other that a collision would result in a sizable explosion, not an elastic agglomeration. We have no way of removing them.
The good news is that there is a large volume of space for them to exist in. The bad news is that as we continue to fill it up, odds of collisions increase, and every collision spawns many, many more objects.
You’ve explained what Kessler syndrome is but not why my idea doesn’t work.
I’m saying send reinforced rockets through the orbits that absorb the collision instead of generating more dust. That should let you clear a path through all orbits that intersect your path. It’s hard to do and the 3d aspect of it might make it expensive but conceptually it could be a solution. Or use super powerful lasers (potentially mounted on a satellite) to deorbit the dust