> And training data isn't of people walking, but from images they've produced while catching pokemons or something?

Training data is people taking dedicated video of locations. Only ARCore supported devices can submit data as well. So I assume along with the video they're also collecting a good chunk of other data such as depth maps, accelerometer, gyrometer, magnetometer data, GPS, and more.