It is even worse than the analogy, because every bit of mass from that sunken ship becomes drifting naval mines.