I think doctors can figure out real quick which version of heart enlargement you have.

The athletes heart is going to beat at 1/2-1/3 the rate at rest compared to the obesity-enlarged heart and a stress test is going to show the athletes upper heart rate limits are much much higher.