It’s been shown that sesquiterpenes released by plants can induce cloud formation: https://www.science.org/doi/10.1126/sciadv.adi5297

I now wonder if they use the sound to communicate with other plants to try to get clouds to form faster