there is a `mise generate github-action` command which uses https://github.com/jdx/mise-action

not sure I understand what you mean by "mise steps (having to rewrite / unable to use dependencies etc)."