A bug, I believe: If you "put" three colliding strings A and then B and then C, and then "delete" B, you won't be able to find C anymore.
Good catch! Yes, that looks like a bug :)
Good catch! Yes, that looks like a bug :)