What's your take on prototxt files? In my opinion it is the most readable format since you don't need square brackets for repeated fields/arrays.

Additionally plugins let you link your prototxt file with the corresponding proto so you can spot errors right away.