You sue the registrar, because you have the contract with the registrar.
You also sue the others, because they interfered with your contract with the registrar.
You also sue the others, because they interfered with your contract with the registrar.