As I said in another comment [0], it depends on what definition of types we're using. But if we're going to pedantically jump down someone's throat correcting their usage (in this case OP's usage of "untyped"), we should at least use the most pedantically correct definition, which is the one used by academics who study type systems and which pointedly excludes dynamic checks.
I have no problem with people using the other terminology in casual usage—I do so myself more often than not. I do have a problem with people pedantically correcting usage that is actually more correct than their preferred usage. I dislike pedantry in general, but I especially dislike incorrect pedantry.