> Do quantum computing folks really think that we are borrowing capacity from other universes for these calculations?

Tangentially related, but there's a great Asimov book about this called The Gods Themselves (fiction).