shameless plug: i wrote emlv[1] (EMaiL Viewer) in the same mindset. it displays raw email files on the terminal.

[1] https://codeberg.org/hband/gemlv#emlv