I also have a Pixel 8, stock Android 15 and the app is unavailable for me as well