>if you have such people on a team then the actual software you're building will be your primary problem, not your build system.

But if you can't get such people fired, the more tasks you can safely assign to such people the better, thus the advantage of a build system without a Turing-complete language :)