Did you follow the whole thread, over to the back-and-forth on reddit? Somebody from Kiwix confirms they did in fact get the email warning.

[0] https://news.ycombinator.com/item?id=42387842

[1] https://old.reddit.com/r/hetzner/comments/1ha5qgk/hetzner_ca...