I get that it's "wrong" but I really like the translation of "natural expansion" to "courtyard"