I think what this misses is that TikTok will lose the ability to pay content creators. It may also cause legal repercussions for advertisers who want to spend on the platform.

From TikToks perspective, they may want the hard decouple so their users pressure their representatives. If they make a pwa or some other means to subvert the ban available it could undermine peoples desire to act.