Partially because that story about Japan is incorrect.

In reality, it is Japanese condos that get gutted periodically or when sold, and it's driven by their real estate tax code.

Japan takes enormous effort to prevent and mitigate natural disasters.

There may have been some truth to it 200 years ago, with the idea that wood was the only economical way to build a house that could last.