Lots of people suggesting that double click here means to click the mouse twice quickly but I believe it refers to clicking submit (once), then clicking the pop up button (once), to get two total clicks.