In a francophone context, what's perceived as being elitist is consuming English-speaking content.