I think you'd like https://treevis.net