Ever read philosophy? An acquaintance can and will readily mix and match 3 languages to obtain more precision.