Thank you for suggestion. But in all honesty, f*ck Microsoft.
Trying to trademark copilot is trying to trademark something like ASI or AGI. Co-pilot has been widely used in the aviation industry, and by definition means a person/companion who can help you navigate.
So, I hope their trademark request gets rejected ¯\_(ツ)_/¯