> attacker can use the cache geolocation method to pinpoint the recipient’s location

Agree, good writeup, but also a stretch to say they are "pinpointing" anyone's location.