The rounding rule is carbs <0.5g can be rounded down to 0 and calories <5 can be rounded down to 0. But I have a feeling even if they properly labeled it without rounding, people would eat the whole pack of tic tac anyway.
https://foodlabelmaker.com/regulatory-hub/fda/rounding-rules...
So you can just make the serving size so small that everything is less than 0.5g