Not sure it qualifies, but I've started building an Android app that wraps bergamot[0] (the firefox translation models) to have on-device translation without reliance on google.
Bergamot is already used inside firefox, but I wanted translation also outside the browser.
[0]: bergamot https://github.com/browsermt/bergamot-translator
[dead]
I would be very interested if someone is aware of any small/tiny models to perform OCR, so the app can translate pictures as well