I'm sure they're "monitored by intelligence agencies" in the sense of having a line in a database/report somewhere (that probably no-one reads). If the technique mentioned in TFA can be used automatically (and I see no reason it shouldn't) then it will probably be incorporated in due course (if it hasn't been already) - it doesn't have to be 100% accurate, it's just one more datapoint to add to the mix.