I believe they'd have to accept the chat request before any images would be loaded?
Looking at the app options it seems to be possible to disable media auto-download entirely; there's tickboxes for Images/Audio/Video/Documents via Mobile Data/Wi-Fi/Roaming.
Yes, I agree. This attack won't work on competent / paranoid people. What I had in mind when writing the comment: a whistleblower who wants to inform the press about illegal practices in their company and installed Signal to communicate anonymously with journalists. Somehow, a detective working for the company got their Signal ID and contacted them, impersonating a journalist.